■撥水加工
従来の繊維を皮膜する撥水技術と異なり、繊維に直接薬剤を定着させることで高レベル撥水を実現 (特許出願中)

■Ultra Water Resistance
Unlike conventional water resistance technology, which merely coats the fibers, N.18 water-repelling® attaches its chemicals directly to the fiber, bringing a high level of water resistance and stain resistance.